It all started so simple.
Just an order of some office supply.

But something went terribly wrong.
Because 1 box of cardboard folders became this:

Horror! My boss just signed for it, didn’t think to look if the delivery was ok. It wasn’t…. It was way to much. My secretary complained to the shop and said she was sure she ordered only 1 box, she had checked before she completed the order, but they just told her that she should have remembered to look closely at the delivery confirmation. She didn’t, and for some reason the box was not one anymore….
Last night we had to cover the pall for rain, and tomorrow we hoped the truck would be back to pick it up. And make it the end of that story (after the bill is paid, that is ;))
But no!!
The truck-guy phoned me and told me that he had to drive a bigger truck tomorrow. And there is no way he’s coming all the way down to our office (it’s to narrow to pass through). So tonight I had to take each and every box and put them in my car. Tomorrow I’m going to take them out and build a new “tower” - so the truck-guy just can pick it up and throw it in his big car…. I know it’s not his fault, but I do feel that I get all the hard work from this one

This is my car, all filled. Boy, am I glad that I love big cars (and is the proud owner of an American Ford…) - they come in handy from time to time!!
I think my dear secretary is going to help put some plastic around the boxes when I’m finished stacking them again tomorrow morning; to ensure that nothing will fall off and be damaged. Jepp, that’s the right job for her - ordering that many!!






















That is ALOT of boxes. I hope everything sorts out with them. If not, we can come up with all sorts of things to do with those extra folders.
Din Wonderfulle sekretær kom på kaffi då du takka nei…og fortalde om fadesen. Men eg visste ikkje at du brukte kvelden i går på dette òg….har du ikkje skjønt kva ein har naboar til, du???
Det har eg! Takk for hjelp to kveldar i det siste! Ta lærdom av det du òg!
I’ll get back to you on that, Biologisvensk, if necessary
And Torunn, I’ll remember to ask for help next time (maybe….) - you know my motto as a child was: “Do it my self” - I have a hard time forgetting
Now I’m going out to build it up again, and this time W is getting a phone!
Takk for deilig is!!!
Neste gong bestiller eg 3 pallar, he he…
Du er god å ha, kjem til å sakne deg når du får permisjon…
1 Eg har berre skoda med liten plass til varer
2 Kven skal eg då le saman med?
3 Du er kjempetålmodig, med andre ord ein stor kontrast til meg
Din sekretær
Takk, Wenche!!
Is var heilt nødvending etter slikt hardt arbeid
Eg kjem på besøk veit du ;)- kjem til å sakne pratestundene våre!!
Glad for å jobbe saman med deg også; men kjem det 3 pallar, da må du få tak i skikkeleg krympeplast! HeHeHe….
Din prest